Entradas

El próximo 25 de Septiembre Arjen Lucassen lanzará finalmente el esperado nuevo disco de AYREON, tras 3 años de trabajo, llamado «Transitus». El disco contará con la participación de Dee Snider de TWISTED SISTER, Simone Simons de EPICA, Joe SatrianiJohanne James de THRESHOLDDianne Van Giersbergen de EX-LIBRISAmanda SomervillePaul Manzi de THE SWEETTommy Karevik de KAMELOTCammie Gilbert de OCEANS OF SLUMBER, Michael Mills y Tom Baker, actor de Dr. Who.

«Talk Of The Town» es el nuevo single y su video lo pueden ver a continuación:

«Aquí está el cuarto y último video antes del lanzamiento de ‘Transitus’ la próxima semana: ‘Talk of the Town’. Creo que esta es la pista más Ayreonista del álbum. Presenta a Tom Baker, Paul Manzi, Tommy Karevik y Cammie Gilbert en la voz, y los fantásticos instrumentistas Juan van Emmerloot, Joost van den Broek, Patty Gurdy, Jeroen Goossens y Ben Mathot. Oh, sí … y un tipo alto y barbudo proporciona el alivio cómico :-) Espero que disfruten ¡eso!»

El tracklist y el artwork:

CD1
«Fatum Horrificum»
A] Graveyard
B] 1884
C] Daniel And Abby
D] Fatum
E] Why?!
F] Guilty
«Daniel’s Descent Into Transitus»
«Listen To My Story»
«Two Worlds Now One»
«Talk Of The Town»
«Old Friend»
«Dumb Piece Of Rock»
«Get Out! Now!» (escúchala aquí)
«Seven Days, Seven Nights»

CD2
«Condemned Without A Trial»
«Daniel’s Funeral»
«Hopelessly Slipping Away» (escúchala aquí)
«This Human Equation» (escúchala aquí)
«Henry’s Plot»
«Message From Beyond»
«Daniel’s Vision»
«She Is Innocent»
«Lavinia’s Confession»
«Inferno»
«Your Story Is Over!»
«Abby In Transitus»
«The Great Beyond»

 

Arjen Lucassen lanzará este 25 de Septiembre el esperado nuevo disco de AYREON, tras 3 años de trabajo, llamado «Transitus». El disco contará con la participación de Dee Snider de TWISTED SISTER, Simone Simons de EPICA, Joe SatrianiJohanne James de THRESHOLDDianne Van Giersbergen de EX-LIBRISAmanda SomervillePaul Manzi de THE SWEETTommy Karevik de KAMELOTCammie Gilbert de OCEANS OF SLUMBER, Michael Mills y Tom Baker, actor de Dr. Who.

«Aquí está el tercer lyric video del nuevo álbum de AYREON ‘Transitus’, destacando a la encantadora Simone Simons como la despiadada pero engañosamente linda ‘Angel De La Muerte’ en ‘Transitus’. También me encanta la invaluable presentación de nuestro doctor favorito, Tom Baker. Y sí, Ayreonautas … aquí hay varias pistas sobre la intrincada mitología de AYREON, además de la obvia referencia en el título: THIS HUMAN EQUATION” declaró Arjen Lucassen

Los anteriores singles de «Transitus» los pueden escuchar aquí.

El tracklist y el artwork:

CD1
«Fatum Horrificum»
A] Graveyard
B] 1884
C] Daniel And Abby
D] Fatum
E] Why?!
F] Guilty
«Daniel’s Descent Into Transitus»
«Listen To My Story»
«Two Worlds Now One»
«Talk Of The Town»
«Old Friend»
«Dumb Piece Of Rock»
«Get Out! Now!»
«Seven Days, Seven Nights»

CD2
«Condemned Without A Trial»
«Daniel’s Funeral»
«Hopelessly Slipping Away»
«This Human Equation»
«Henry’s Plot»
«Message From Beyond»
«Daniel’s Vision»
«She Is Innocent»
«Lavinia’s Confession»
«Inferno»
«Your Story Is Over!»
«Abby In Transitus»
«The Great Beyond»

Arjen Lucassen lanzará este 25 de Septiembre el esperado nuevo disco de AYREON, tras 3 años de trabajo, llamado «Transitus». El disco contará con la participación de Dee Snider de TWISTED SISTER, Simone Simons de EPICA, Joe SatrianiJohanne James de THRESHOLDDianne Van Giersbergen de EX-LIBRISAmanda SomervillePaul Manzi de THE SWEETTommy Karevik de KAMELOTCammie Gilbert de OCEANS OF SLUMBER, Michael Mills y Tom Baker, actor de Dr. Who.

Los dejamos a continuación con los primeros dos singles: «Hopelessly Slipping Away» (Tommy Karevik / Cammie Gilbert) y «Get Out! Now!» (Dee Snider / Tommy Karevik / Joe Satriani):

«¡Bienvenido al colorido mundo de … Transitus! Finalmente ha llegado el momento de presentarte los primeros singles completos y videos de letras del nuevo álbum de AYREON: Transitus. Sí … ¡en plural! Este álbum es increíblemente diverso, así que realmente no podía elegir una sola canción porque no quería que la gente tuviera una impresión equivocada del sonido general del álbum. Así que decidimos hacer un video para una canción atmosférica ‘Hopelessly Slipping Away’ y una canción rockera ‘Get Out! Now!‘»

«‘Hopeless Slipping Away’ presenta a Tommy Karevik y Cammie Gilbert en la voces. Es una pista inquietante con sintetizadores analógicos y violín, y lentamente se convierte en un clímax épico con trampas de marcha. En este video vemos el fantasma de Daniel (Tommy) tratando desesperadamente de comunicarse con su amada esposa Abby (Cammie) quien claramente siente su presencia pero no puede verlo ni oírlo»

«La canción ‘Get Out! Now!‘ es una canción de rock sencilla y enérgica con batería potente, bajo, guitarras y órgano Hammond. Cuenta con el ilustre Dee Snider y Tommy Karevik en la voces, y nada menos que el legendario Joe Satriani tocando un solo de guitarra. En esta parte de la historia el padre intolerante de Daniel (Dee) expulsa a Daniel (Tommy) de su patrimonio por tener una aventura prohibida con su criada Abby»

El tracklist y el artwork:

CD1
«Fatum Horrificum»
A] Graveyard
B] 1884
C] Daniel And Abby
D] Fatum
E] Why?!
F] Guilty
«Daniel’s Descent Into Transitus»
«Listen To My Story»
«Two Worlds Now One»
«Talk Of The Town»
«Old Friend»
«Dumb Piece Of Rock»
«Get Out! Now!»
«Seven Days, Seven Nights»

CD2
«Condemned Without A Trial»
«Daniel’s Funeral»
«Hopelessly Slipping Away»
«This Human Equation»
«Henry’s Plot»
«Message From Beyond»
«Daniel’s Vision»
«She Is Innocent»
«Lavinia’s Confession»
«Inferno»
«Your Story Is Over!»
«Abby In Transitus»
«The Great Beyond»

TWISTED SISTER se separó como banda el año 2016, tras una gira de despedida, a causa del fallecimiento del baterista A.J. Pero, quien fue parte fundamental de la banda a partir del año 1982.

A través del canal oficial de Youtube, TWISTED SISTER liberó el concierto completo realizado en Reading, Inglaterra, el año 1982, para el tour de su LP debut «Under The Blade». En el concierto participaron como invitados Lemmy Kilmister y Fast Eddie Clarke de MOTÖRHEAD.

El setlist a continuación:

  1. What You Don’t Know (Sure Can Hurt You)
  2. Sin After Sin
  3. Bad Boys (of Rock ‘n’ Roll)
  4. Shoot ‘Em Down
  5. Destroyer
  6. Tear It Loose
  7. Under the Blade
  8. It’s Only Rock ‘n’ Roll (But I Like It)

AYREON es la Metal / Rock Opera del compositor y multiintrumentista holandés Arjen Lucassen. Este año, AYREON lanzará un nuevo disco el cual llevará el nombre de «Transitus».

Dee Snider de TWISTED SISTER y Simone Simons de EPICA son los nuevos confirmados para ser parte de «Transitus». Arjen los presentó así:

«Inconfundiblemente… ¡Esta es de hecho la poderosa voz de la leyenda viviente Dee Snider! Tan orgulloso de tenerlo en el álbum como el Padre malvado, ¡su voz es más poderosa que nunca!

 

«Creo que algunos de ustedes pueden haber adivinado bien, jaja! Sí, esta es, por supuesto, la encantadora y talentosa Simone Simons en el papel de la sexy Ángel de la Muerte!»

 

Ellos se suman a Joe Satriani, Johanne James de THRESHOLD, Dianne Van Giersbergen de EX-LIBRIS, Amanda SomervillePaul Manzi de THE SWEETTommy Karevik de KAMELOTCammie Gilbert de OCEANS OF SLUMBER, Michael Mills y Tom Baker, actor de Dr. Who.

El emblemático vocalista de Twisted Sister se presentó este domingo en Chile para repasar su histórico repertorio.

Fotos: Guille Salazar

¡Imperdible! La emblemática voz de TWISTED SISTER agendó visita a Chile para promocionar su último trabajo, titulado «For the Love of Metal», lanzado el año pasado.

DEE SNIDER se presentará en nuestro país el domingo 24 de marzo en el Club Chocolate, en el marco de la celebración de los 30 años de Radio Futuro, donde presentará su trabajo solista, además de los clásicos que lo llevaron a la fama con su banda.

Las entradas ya se encuentran a la venta a través del sistema Eventrid.cl, con una preventa exclusiva (online). Venta sin recargo desde Preventa 2 en tiendas The Knife, Rockmusic y House Tattoo Rock (Eurocentro y Portal Lyon), pagando sólo en efectivo.

Los valores son:

Preventa 1: $30.000 (Sólo venta online por Eventrid.cl)
Preventa 2: $33.000
General: $35.000

Dee Snider, vocalista de TWISTED SISTER, sigue promocionando su disco solista «For The Love Of Metal» que saldrá a fin de mes vía Napalm Records. El trabajo fue producido por Jamey Jasta de HATEBREED y a continuación les dejamos el video para «Become The Storm», el nuevo adelanto del álbum.

«Puede ser un mundo oscuro para las personas que están siendo intimidadas, lo sé. Con ‘Become The Storm’, espero encenderlos y ayudarlos a encontrar el poder dentro para vencer a sus adversarios» comentó Snider.

El tracklist y el artwork:

01. Lies Are A Business
02. Tomorrow’s No Concern
03. I Am The Hurricane
04. American Made
05. Roll Over You
06. I’m Ready
07. Running Mazes
08. Mask
09. Become The Storm
10. The Hardest Way
11. Dead Hearts (Love Thy Enemy)
12. For The Love Of Metal

«For The Love Of Metal» es el nombre del nuevo disco de quien fuera el líder de TWISTED SISTER Dee Snider, trabajo que saldrá el 27 de Julio via Napalm Records y que fue producido por el vocalista de HATEBREED Jamey Jasta. El LP incluye la participación de Howard Jones (ex-KILLSWITCH ENGAGE), Mark Morton (LAMB OF GOD), Alissa White-Gluz (ARCH ENEMY), Joel Grind y Nick Bellmore (TOXIC HOLOCAUST), y Charlie Bellmore (KINGDOM OF SORROW).

«Estoy más que entusiasmado de trabajar con una de las principales discográficas del mundo para música heavy. Es el sello perfecto para este álbum. Creo que hay algo para cada fanático del hard rock y del metal en este disco y no puedo esperar para liberarlo al mundo el 27 de Julio» comentó Snider.

El tracklist y el artwork a continuación:

01. Lies Are A Business
02. Tomorrow’s No Concern
03. I am The Hurricane
04. American Made
05. Roll Over You
06. I’m Ready
07. Running Mazes
08. Mask
09. Become The Storm
10. The Hardest Way
11. Dead Hearts (Love Thy Enemy)
12. For The Love of Metal

Dee Snider, el legendario vocalista de la extinta banda TWISTED SISTER, se encuentra trabajando en un nuevo disco el cual será producido por el vocalista de HATEBREED Jamey Jasta. El trabajo, según declaraciones que dio a la radio 101.5 WPDH, será «muy agresivo, un verdadero disco de metal».

«Decidí hacer un disco de metal muy agresivo, un verdadero disco de metal. Hoy comienzo a grabar el álbum para su lanzamiento el próximo año. Jamey es un declarado admirador mío. Yo estaba en su podcast y, literalmente, él me desafió en el aire. Me dijo: ‘Amigo, eres un ícono. Creo que necesitas hacer un verdadero disco de metal. Piensa en ‘Resurrección’ de Rob Halford, algo como eso’. Yo le respondí: ‘Bueno, ¿qué tienes en mente?’. Y él respondió: ‘Viejo, lo produciré, y tendré las canciones, y tengo personas que se matarían por poder escribir una canción para Dee Snider’. Luego comenzó a enviarme música. Lo nuevo es poderoso, es genial» comentó Snider.

dee snider

Fiel a su estilo y mostrando sin tapujos sus tendencias políticas y apoyo a causas sociales, el ex vocalista de los legendarios TWISTED SISTER, Dee Snider, lanzó un nuevo videoclip para su reciente larga duración «We Are The Ones«, en este caso la canción elegida fue «So What» y el contexto escogido para el video fue mostrar su apoyo a los miles de hombres y mujeres que protestan contra la construcción de un viaducto de petróleo en la reserva indígena Standing Rock, lo que significaría el drenaje de un lago en tierra ancestral.

En el video Snider y su hijo Cody Snider, quien es el director, muestran la lucha con la que miles de indígenas resisten y defienden su tierra. Al respecto, Dee Snider comenta que «ver autoridades locales y estatales del gobierno de los Estados Unidos junto a seguridad privada usar este tipo de violencia extrema contra ciudadanos estadounidenses desarmados en oración pacífica es de lo más triste, lo más perturbador que he experimentado. Me alegra que hayamos podido capturar la verdad para que todos la puedan ver«.

Puedes ver este emocionante trabajo a continuación:

Al final del video se agrega una descripción de la situación que transcribimos a continuación:

«El 20 de Noviembre de 2016, mil Protectores del Agua pacíficos y desarmados fueron asaltados por la policía en tierra protegida. Durante nueve horas fueron atacados con granadas explosivas, gas lacrimógeno, macanas (palo policial), balas de goma y cañones de agua en temperaturas bajo cero. Cientos fueron tratados por hipotermia y otras heridas, incluida Sophia Wilankski, de 21 años, quien perdió su brazo por una granada explosiva. A pesar de las acreditaciones de prensa, el equipo de grabación de Dee Snider fue atacado con gas lacrimógeno, perseguidos y atacados con balas de goma en una supresión inconstitucional de la libertad de prensa. Al día siguiente, la policía se refirió a la demostración pacífica como ‘graves disturbios’, negando el uso de cañones de agua en civiles e indicando que las heridas de Sophia fueron autoinfligidas».

«El 04 de Diciembre de 2016, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército rechazó el llamado para servir construyendo el Dakota Access Pipeline (viaducto en cuestión) bajo el lago Oahe. En respuesta, Energy Transfer Partners y Sunoco anunciaron planes de continuar el viaducto sin desvíos adicionales, desafiando ordenes federales«.

dee snider

mikedeesnider

En una reciente entrevista a Mark Mendoza, bajista de TWISTED SISTER, se le preguntó por Mike Portnoy quién actualmente es el baterista de la banda, a lo que Mark respondió:

«Mike Portnoy no vino a reemplazar a A.J., tuvo que venir y tocar porque no teníamos ninguna opción. Para nosotros fue tremenda y horrible la pérdida de A.J. Cuando A.J. finalmente se unió a la banda, realmente fue algo fantástico. Era como los engranajes de un reloj de calidad. Él fue la otra parte de la sección rítmica. Puedes reemplazar al baterista, puedes reemplazar al músico, pero no puede sustituir a la persona. A.J. era un miembro de la familia, él era un hermano. Podía confiar en él. Tanto como sabes que tienes que pagar tus impuestos, así tanto sabíamos que podías confiar en A.J., no sólo como persona sino como un músico y com baterista de la banda. A.J. era probablemente uno de los chicos más divertidos de la banda. Cuando tomas todo esto, te preocupa como podrías reemplazarlo. No puedes reemplazar a la persona, sin duda. Pero lo encontramos, con la ayuda de A.J. creanlo o no. Él dijo un día: ‘si algo me pasa, Mike Portnoy es un buen amigo y sería un buen reemplazo’. Mike Portnoy fue al primero que llamamos. Hablé con él, también lo hizo Jay Jay. Le enviamos toda la información, todas las presentaciones en vivo, grabaciones, y para el primer ensayo, él ya dominaba el 98%. Solo tuvimos que afinarlo un poco. Él realmente logró emular a A.J. tocando, se sentó ahí y lo hizo. Mike Portnoy hizo un gran trabajo. Él es un gran chico, es muy divertido y es un personaje en su propio derecho. Aunque la transición era difícil porque alguien murió y tienes que encontrar un reemplazo, Mike Portnoy logró hacerlo más suave y fácil. No creo que podría haber sido mejor con otra persona«

Dee Snider

Dee Snider, el legendario frontman de TWISTED SISTER, lanzará el próximo 28 de Octubre un nuevo disco como solista titulado «We Are The Ones». Para Snider, este trabajo no será del gusto de los fanáticos del metal.

«Es un álbum que recordara en parte a FOO FIGHTERS, en parte a IMAGINE DRAGONS y en parte a 30 SECONDS TO MARS. Olviden el pasado. La mayoría de mis fans metaleros van a odiarlo, pero he abandonado mi pasado para poder seguir adelante» comentó el cantante.

 

 

Twisted Sister

Esta semana TWISTED SISTER lanzó «Metal Meltdown – Featuring Twisted Sister Live At The Hard Rock Casino – Las Vegas», trabajo en vivo que muestra el concierto realizado el año pasado en Las Vegas como parte de la última gira de la banda tras el triste deceso del baterista de la agrupación A.J. Pero. Pueden ver el clip de «The Price» a continuación:

Twisted Sister

Los norteamericanos de TWISTED SISTER han anunciado que durante el año 2016 realizarán su última gira, llamada «Forty and F**k It«.

A su vez, y tras el repentino fallecimiento a los 55 años de edad de su baterista A.J.Pero, a causa de problemas cardíacos, la banda liderada por Dee Snider ha anunciado que los shows previamente comprometidos por la banda se llevarán a cabo igualmente, y que el encargado de suplir a Pero será nada menos que el ex DREAM THEATER, Mike Portnoy. Al respecto, el guitarrista Jay Jay French comentó que TWISTED SISTER rendirá honor a Pero cumpliendo con sus obligaciones, con la ayuda de «un baterista profesional, que además es un amigo«. Cabe recordar que Pero, en 2013, reemplazó al propio Portnoy en la batería de ADRENALINE MOB.

Mike Portnoy

Además, los estadounidenses anuncian dos shows en homenaje a A.J.Pero. El primero de ellos se registrará en CD y DVD y se llevará a cabo el 30 de mayo en el Hard Rock de Las Vegas, mientras que el segundo se realizará el 13 de junio en el The Starland Ballroom de Sayreville.

 

Se rumoreaba por los pasillos que los oriundos de New York serían el número de relleno. Se decía que eran esa banda rara que poco y nada tenía que hacer en un festival con características eminentemente más extremas. Se decía que pasarían sin pena ni gloria. Se decían tantas cosas. Oh, qué equivocadas estaban. Cómo no acordarse de aquél video de la menor desquiciada que gritaba “¡mirá de quién te burlaste, vos!” Porque sí: Twisted Sister no solo tuvo una actuación aceptable, sino que posiblemente montó el mejor y más contundente show de la primera jornada de la edición 2013 del Metal Fest. Tal cual. Gustos aparte: con ninguna otra banda la gente disfrutó tanto como con estos viejos cracks.

Ahora bien, se entiende el por qué de aquellas aprensiones hacia una actuación de la banda en el marco de este festival en particular. Claro, ¡antes de ellos tocó Morbid Angel! Y antes de éstos, ¡Sodom! Leyendas del Death y el Thrash Metal, respectivamente (por cierto: devastadores shows). Es decir, efectivamente Twisted Sister no tenía nada que ver con las otras bandas que le acompañaron en el cartel. Sin embargo, me parece que el fan chileno ha comprendido que el respeto y la aceptación forman parte importante de la cultura festivalera. Los festivales intentan, por definición, entregar varias alternativas, y dentro de ellas siempre puede haber una que no sea de tu total agrado. Es allí donde el respeto se torna fundamental. Y es que a fin de cuentas: ¡todo es Metal! Pero más allá de eso: ¡Twisted Sister es una bandaza! Enorme trayectoria cargadísima de composiciones notables que no tendrían por qué desagradar al más extremo de los metaleros. Ellos, más que respetables, son admirables.

Llegamos temprano al Arena. Para esa hora el marco de público ya era enorme, unas 10 mil almas con facilidad. Debido a las presentaciones de bandas nacionales, la gente iba y venía del escenario principal, con grande flujos migratorios e inmigratorios. Al acercarse la hora de la presentación de Twisted Sister era evidente que mucha gente se había retirado. Ahí uno inevitablemente pensaba algo como “ah, los rumores eran ciertos, una lástima”. Sin embargo, poco a poco la gente comienza a retornar de lo que sea que hayan estado haciendo afuera de la cúpula, tanto a cancha como a galería y el número de fanáticos que los recibió fue enorme. Fue así como a las 21:45 en punto salió a escena el quinteto liderado por Dee Snider a, como ellos mismos dijeron, “patear algunos culos”.

Segundos antes de que subieran el entablado, sonaba la mítica It’s a Long Way To The Top (If You Wanna Rock ‘n’ Roll) de AC/DC de fondo, y no alcanzó ni siquiera a terminar cuando la banda irrumpe de pronto con la colosal You Can’t Stop Rock ‘n’ Roll, del aún más tremendo disco homónimo, de 1981. ¡Qué arranque! En ese punto la gente aún se acomodaba y, si bien el cometido de la banda era monstruoso, la respuesta del respetable era a un ¾ de su potencial (quiero decir: de lo que terminaría siendo). Vaya una mención aparte para el formidable sonido que logró la banda desde un comienzo. Excepcional. El bajo de Mark “The Animal” Mendoza y la batería Anthony “A.J.” Pero sonaban deliciosamente nítidos. Las guitarras de Eddie y John, por otro lado, resonaban potentísimas, pero muy claras. Era apenas el primer corte y se veía venir un exitoso show.

Al finalizar ese trallazo inicial, Dee se para imponente al frente y pregunta “are you ready to kick some ass!?”, a lo que la gente no tardó en responder con un ensordecedor “yeah!” El buen Dee continúa con un necesario “We are Twisted…” que la gente completa con el correspondiente “SISTER!” Con el ambiente ya hirviendo lanzaron la mítica Shoot ‘Em Down, corte que pareciera en su primer EP, Ruff Cutts, que para esta fecha ya tiene 31 años. Impecable ejecución. Genial también el ver cómo la gente comienza a responder con cada vez más fuerza. En este punto ya todos comenzaban a empuñar las manos y elevarlas, acompañando Snider. Majestuosos solos de John y Eddie sobre el final. ¡Qué dupla que hacen! En este punto se podía ver que los asistentes no solo estaban para escucharlos respetuosamente, sino que para formar parte de la fiesta.

En seguida el vocalista hace un llamado a la ciudad para que siga hambriente: “Santiago, Stay Hungry!” Ante lo cual el respetable reaccionó con muchísimo entusiasmo, de cierta forma reconociendo la magnitud del clásico que estaban por vivir. ¡Y qué lindo resonó ese coro! Al final Dee remata con un “stay fucking hungry”. Señala que es bueno estar “back in town” y cuando estaba por presentar la siguiente canción se dejan caer los primeros “olé, olé, olé, olééé, Twisted, Sister”. Fascinado agradece y para aprovechar la onda del momento, llama alguien de su equipo para desearle feliz cumpleaños. Señala que no corresponde cantar el clásico “feliz cumpleaños”, porque es muy latero, así que le dedicarán a él la siguiente canción: la apropiadísima The Fire Still Burns, quizás el mejor corte Come Out And Play (1985). ¡Cómo se deja cantar por el público esta canción! Excelente respuesta de los 10 mil fanáticos que a esa altura ya estaban totalmente entregados al encanto de Snider y los muchachos.

Sin la más mínima pausa continuaron con el exquisito Heavy Metal de The Kids Are Back. Simple, preciso, potente, ¡como debe ser! Snider ya estaba desatado, cantando recostado panza abajo sobre la orilla del escenario por poder estirar su brazo y llegar lo más cerca que fuese posible del público. Saltaba, giraba y agitaba su característica chasca por todo lo largo y ancho del escenario. Daba gusto ver tanta entrega en un hombre que ya tiene 58 años (vaya, ¡esa es la edad de mi padre!). Otros, con la mitad de su edad, solo se quedan allí parados, adornando el escenario. Pero no David Daniel, porque David Daniel es un grande.

A continuación, prácticamente sin aviso también, llegó el clásico entre clásicos, la que es posiblemente su canción más reconocida, la que los catapultó a la fama de forma definitiva allá por 1984: We’re Not Gonna Take It. Indescriptible el nivel de euforia y locura que se vivió en la Arena en ese momento. Y es que tú puedes ser el más rudo de todos los metaleros, y puedes considerar este tema el epítome del Rock masivo y comercial o como quieras llamarlo, pero lo vas a cantar igual, ¡porque es un himno! ¡Fue tremendo! Sonará a cliché, pero no exagero cuando digo que no hubo nadie que se restara de ese épico coro. Todos, TODOS cantaron y elevaron sus puños. Cuando parecía que ya se había terminado, Dee repite la fórmula empleada en su anterior concierto en el Teatro Caupolicán y cuenta que está enterado de que en Chile suele cantarse una versión alternativa, con palabras en español. Le pregunta a Eddie, que algo sabe de español gracias a sus padres puertorriqueños, y éste responde “¡Huevos con aceite!”. Locura instantánea en todos los asistentes al oír estas palabras. Para nuestro deleite, pide que por favor cantemos “Huevos con aceite”, con una entretenida pronunciación. Y bueno, segundos después estábamos todos cantando ¡Huevos con aceite! ¡No, huevos con aceite! ¡Huevos con aceite y limóóón! Como en tantos carretes rockeros con los amigos. Snider dice que está muy bien, pero que le falta algo, claro: “fucking Twisted Sister is missing!” La banda se suma y se genera así un inolvidable momento. Al finalizar aquello hubo una extraordinaria y merecidísima ovación. Y cuando ya esperábamos la siguiente canción, Snider lanza fascinado un “Huevos con aceite, motherfucker”, como incrédulo, lo que sacó muchas risas en el respetable. Cuánto carisma en el hombre.

Los “olé, olé, olé” nuevamente se dejan caer, ahora cargados de un cierto cariño. John «Jay Jay French» Seagal (líder y fundador de la banda, hace ya 40 años) percibe esto y se toma unos segundos para decir que siempre intentan explicar en su país, EUA, lo que es tocar en Latinoamérica. Dice que es difícil explicar algo a alguien que no lo ha vivido, pero termina diciendo que él siempre cuenta que en este lado del mundo estás los fans más “increíblemente dedicados” de todos. De algún modo un siente que no son palabras para la galería que hay sinceridad en ellas. En medio de esa atmósfera fue que llegó la imperecedera The Price. Soberbia balada que puso a todos a cantar nuevamente, cosa muy especialmente clara en el estribillo. Fue el momento “tranquilo” de la jornada. Un comentario aparte para la voz de Snider, que en esta pasada sobre todo estuvo muy bien.

Todo estaba prendidísimo. A esas alturas la gente seguramente ya se asumía así misma como sorprendida por tan sólida presentación y se dejaba encantar, más aun sabiendo que algunos de los temas más emblemáticos aún estaban por venir. Y lo que vendría justamente sería uno de esos: Burn In Hell, uno que yo estaba esperando. Las luces se apagan y solo sobre la parte frontal del escenario surge desde el suelo una intensa luz roja, Dee se para sobre ella para que le ilumine el rostro y adquirir así una expresión demoniaca, acentuada por sus histriónicos gestos. Una escena infernal, sin duda. Precioso ver cómo incluso desde el inicio varios se animaban a corear esos épicos y siniestros versos, y ni hablar de lo ocurrido luego de ese monumental quiebre, que por cierto puso a muchos a saltar. Notables Eddie, Mark y John en las segundas voces, haciendo ese genial y frenético estribillo. También muy digna de mencionar la interacción con el público durante esa parte más lenta de la canción, con Snider pidiendo palmas y el público respondiendo en pleno.

Difícil explicar lo que se vivió a continuación a quien no lo vivió, pero para eso estamos. ¡Una verdadera fiesta! Y es que I Wanna Rock tiene esa esencia de himno, ese carácter representativo recubierto de algo lúdico que sin mayor esfuerzo termina por incluir a todos. Nadie se resta, nadie deja de cantar. Es de esas canciones que es de todos, y así quedó patente anoche. Fue simplemente hermoso ver a 10 mil fanáticos levantar furiosos sus puños cada vez que la palabra “Rock” era pronunciada, todo en perfecta sincronía. Quizás uno de los mejores momentos del día. Y uno de los momentos de mayor complicidad entre audiencia y banda que he visto.

Pensé que eso sería lo último, pero no, quedaba algo más. Dee apunta que es una canción que “we have been playing for years”, para agregar en perfecto español “por muchos años”. Las bromas por el uso del idioma ya había sido varias y él esperaba algo como un aplauso, lo que no llegó, por lo cual hizo un gesto con su mano como “al diablo, no importa”, causando muchas risas nuevamente. Un gesto, qué poco le basta a este tremendo frontman para ganarse al público. Y bien, a medida que continúa la presentación nos enteramos de que se trata nada más y nada menos que de su tremenda versión del clásico de Rolling Stones: It’s Only Rock And Roll (But I Like It). ¡Gigantesca interpretación! ¡Y cómo se motivó la gente! Cada grito de “I like it” era más fuerte que el anterior. Lo mejor fue casi al final de la canción: Dee dice que han estado tocando esa canción por años, pero que lo han estado haciendo mal, por no es que les “guste” en Rock, sacando pifias del respetable, sino que lo “AMAN”, sacando una estruendosa ovación. ¡Eso es manejo! Sugiere luego que cambiemos la letra, de modo que ya no era “I like it”, sino “I love it”, y así estuvimos cantando un buen rato. Luego bajan la intensidad, solo suenan bajo y batería, de modo muy suave, para que resaltara la voz del público. El chascón pide expresamente que cada vez que gritemos “I love it” levantamos los puños. ¡Resulta todo un éxito! Luego lo mismo, pero pide que agreguemos un salto. Lo hacemos y su satisfacción es tal que tira el micrófono al suelo y aplaude. Entonces Eddie, con su mejor español, remata con un “hijo de la chingada”. Carcajadas por montones. Snider recoge su mic y señala “I’m proud, you crazy motherfuckers”, con una enorme sonrisa en su boca. Termina así el memorable concierto.

Venían a hacer el show “de relleno” y terminaron haciendo el más sólido y cautivante del día. Apelaron a su enorme colección de éxitos, a la simpleza y, por sobre todo, al carisma. Se ganaron al público con su forma de ser, con su simpatía y con los diez temazos que eligieron. Nada más hizo falta. Descomunal show de Twisted Sister. Para quienes ya los habíamos visto, fue simplemente refrendar que son una de las bandas más sólidas en vivo; para quienes los veían por primera vez, fue darse cuenta de que más allá de los trajes y pelucas de los 80s hay una tremenda, pero tremeeenda banda de Heavy Metal.

Setlist:

01. You Can’t Stop Rock ‘n’ Roll
02. Shoot ‘em Down
03. Stay Hungry
04. The Fire Still Burns
05. The Kids are Back
06. We’re Not Gonna Take It + Huevos Con Aceite
07. The Price
08. Burn In Hell
09. I Wanna Rock
10. It’s Only Rock and Roll (But I Like It) (The Rolling Stones cover)

REVISA AQUÍ LA GALERÍA DE FOTOS DEL CONCIERTO

Twisted Sister instaló la fiesta en la primera jornada del Metal Fest realizado en el Movistar Arena.

Fotos: Roberto Llanos

 

Fijado para el 13 y 14 de abril en Movistar Arena, The Metal Fest contará con 7 agrupaciones internacionales por día, reuniendo lo mejor del Thrash, Death, Progresivo, Doom, Heavy Rock y Deathgrind.

Siete de estas bandas se presentarán por primera vez en Chile, teniendo a The Metal Fest como plataforma para su debut absoluto en nuestro país, tras varios años de espera por parte de sus fanáticos.

Así, para el sábado 13 estarán presentes DOWN, TWISTED SISTER, MORBID ANGEL, SODOM, CORROSION OF CONFORMITY, ARCTURUS y LOCK UP. Las bandas nacionales UNDERCROFT, SADISM, ANIMUS MORTIS, INQUISICION, BATTLERAGE, MELEKTAUS, RECRUCIDE y SAKEN.

Para el domingo 14, en tanto, la potencia la pondrán DEVIN TOWNSEND PROJECT, CARCASS, MY DYING BRIDE, SYMPHONY X, VOIVOD, NILE y BRUTAL TRUTH. Las bandas nacionales serán TORTURER, ATOMIC AGRESSOR, KYTHRONE, ORATEGOD, NUCLEAR, ENIGMA, ALTO VOLTAJE y NIMROD.

A las dos jornadas de Festival se suma además «La Previa», el 12 de abril en el Teatro Caupolicán, por lo que esta edición de The Metal Fest será más grande y da un salto cualitativo y cuantitativo respecto de la edición anterior, que marcó un hito para la escena del metal en nuestro país y para toda la región del cono sur.

Luego de su primera edición, en 2012, The Metal Fest se coronó como el festival de metal más grande realizado en territorio chileno, presentando a las más importantes bandas a nivel mundial. Y a la vez, a una serie de exponentes nacionales que aportaron su trayectoria y en otros casos incluso debutando en grande frente a las cerca de 25 mil personas que asistieron en ese fin de semana escrito en la historia a punta de intensidad, potencia, moshpits y mucho headbanging.

HORARIOS LA PREVIA
Viernes 12 de abril – Teatro Caupolicán

20.00 hrs. Día de los Muertos
21.00 hrs. Pentagram Chile
22.15 hrs. Accept

HORARIOS THE METAL FEST 2013
Sábado 13 y domingo 14 de abril – Movistar Arena

ESCENARIO INTERNACIONAL

Sábado 13 de abril
23:15 Down
21:45 Twisted Sister
20:15 Morbid Angel
18:45 Sodom
17:15 Corrosion of Conformity
16:00 Arcturus
15:00 Lock Up

Domingo 14 de abril
23:00 Devin Townsend Project
21:30 Carcass
20:00 My Dying Bride
18:30 Symphony X
17:00 Voivod
16:00 Nile
15:00 Brutal Truth

ESCENARIO NACIONAL

Sábado 13 de abril
14.30 Saken
15.30 Recrucide
16.30 Melektaus
17.30 Battlerage
18.30 Inquisición
19.30 Animus Mortis
20.30 Sadism
21.30 Undercroft

Domingo 14 de abril
14.30 Nimrod
15.30 Alto Voltaje
16.30 Enigma
17.30 Nuclear
18.30 Orategod
19.30 Kythrone
20.30 Atomic Aggresor
21.30 Torturer

Los boletos están a la venta a través del Sistema Ticketek, cl, Call center 690 2000, puntos habilitados en Falabella y Cines Hoyts, Café La Clave (Av. Providencia #1652, Galería El Patio) y sin recargo en tiendas The Knife (en efectivo)

ENTRADAS THE METAL FEST

Primera Preventa: 1.000 abonos válidos para ambos días: $40.000.  AGOTADA
Segunda Preventa Limitada: Abonos válidos para ambos días: $50.000.
Valor entrada diaria: $33.000 * Cualquier sector a elección según disponibilidad (Cancha, platea alta, platea baja)

ENTRADAS LA PREVIA

Preventa general: $18.000
Día del show: $20.000

Hay bandas y discos que se convierten en clásicos no sólo porque sentaron un precedente musical y artístico, sino también porque marcaron una época y ayudaron al género a convertirse en un fenómeno sociocultural. Y si nos remontamos a los años del boom del Heavy Metal, y más específicamente a 1984, es probable que el conjunto del estilo en el mundo haya sido Twisted Sister.

Era el momento y el lugar adecuado para la banda, la revolución MTV había apostado por el Heavy Metal y lo había convertido en algo importantísimo en su parrilla programática. Es innegable que muchos vivieron sus 15 minutos de fama gracias al otrora canal musical, muchos lo capitalizaron, otros murieron en el camino, algunos pocos trascendieron, sin embargo, si hubiera que elegir a «LA» banda de la generación de 1984, Twisted Sister estaría al menos en la terna final.

Porque querámoslo o no, Dee Snider se transformó en el emblema de aquellos años y en el poster boy por antonomasia. Se necesitaba una figura estrafalaria y reconocible, y el bueno de Dee dio justo con ese perfil. Posiblemente sin siquiera buscarlo, porque el approach musical del conjunto era mucho más agresivo y callejero que muchos de sus contemporáneos. Pero llámese por el azar del destino, la sobre exposición de MTV, canciones pegajosas o videos divertidos, es que la voz de la gente de hizo escuchar por eso  hoy en día los consideramos como un clásico indiscutido y una de las agrupaciones más importantes de su época.

Stay Hungry de Twisted Sister no es sólo su disco más famoso, y el que incluye sus hits más reconocibles, también es que gracias a placas como esta el Heavy Metal llegó a cada rincón del mundo y de seguro fue responsable directo de «enlistar» a muchos en nuestras filas. Si Under The Blade fue una cruda y rabiosa declaración de principios, en You Can’t Stop Rock ‘n Roll tenían su primera gran oportunidad al contar con el apoyo de un sello grande luego de años rondado el underground newyorkino. No obstante, con Stay Hungry alcanzaron definitivamente el pináculo total en cuanto a popularidad y éxito en ventas, además de transformarse en el punto de inflexión de la carrera del conjunto.

De hecho, muchas fórmulas que dieron resultado en este álbum habían sido usadas en sus anteriores placas. La diferencia es que aquí contaron con una producción mejor cuidada, a cargo de un productor legendario de esos años como lo fue Tom Werman (Mötley Crüe, Stryper, Poison, Cheap Trick, etc.), hipotecando de manera ligera el filo y la crudeza de los primeros trabajos, pero encontrando el balance necesario para hacer de su música algo «apto para todo público».

La canción homónima, es decir Stay Hungry, es la encargada de abrir los fuegos. Un tema heavy metalero a tope, hímnico y con un Dee cantando de manera aguerrida, mientras que la batería de A.J. Pero y Mark «The Animal» Mendoza atacan de forma feroz su batería y bajo respectivamente. El estribillo debe ser el punto más álgido, coreable y reconocible de forma inmediata: «Stay Hungry / Feel The Fire / Stay Hungry / Don’t Explode / Stay Hungry / With Desire / Stay Hungry / You’re Alone». ¿Y qué se podría comentar de We’re Not Gonna Take It? ¡Que es uno de los hits más grandes en la historial del Rock y el Metal! O como lo conocemos comúnmente los chilenos, el «Huevos con Aceite», al punto que en su primera visita a nuestras tierras, el mismísimo Dee Snider pidió a los asistentes que cantarán nuestra versión chilenizada, lo que lógicamente convirtió aquel momento en algo único e inolvidable en las historia de los conciertos de nuestro país. Pero más allá de hacer un comentario descriptivo de un tema que todos conocen, quisiera hacer un reconocimiento al video, el cual me arriesgo a decir que es aún mejor que la canción misma. Trata de una manera bastante simpática el paradigma de la persona que nadie lo entiende y que lo han tratado de imbécil por la música que escucha e intereses varios. O sea, ¿a cuántos de nosotros alguna vez nos hicieron la pregunta «What you wanna do with your life?», al igual que el alumno del video?

En cambio en Burn In The Hell volvemos a la oscuridad de los inicios, con un corte que es un upgrade de lo que en el primer álbum trataron de hacer en Destroyer, por ejemplo. Comenzando con guitarras densas y pesadas – de marcada orientación «doom»- mientras Dee narra de maliciosamente la estrofa «Welcome to the abandoned land / Come on in child, take my hand / Here there’s no work or play / Only one bill to pay / There’s just five words to say /As you go down, down, down/ You’re gonna BURN IN HELL». Los riffs y leads de los notables J.J. French y Eddie «Fingers» Ojeda tienen una clara influencia británica, donde Judas Priest se alza como la influencia más reconocible. Esta una de mis canciones favoritas y una de las más poderosas de su catálogo, la que incluso alguna vez fuera versionada de manera magistral por los mismísimos Dimmu Borgir.

En esa misma línea continuamos con la épica Horror-Teria: Captain Howdy / Street Justice. Imponente, cruda, rabiosa, tétrica son algunos de los epítetos que se me vienen a la mente para describirla, donde nuevamente podremos apreciar el poder de los riffs de la dupla French/Ojeda sumados a la expresividad y matices de Dee Snider, quien acá recuerda bastante a Alice Cooper en su línea vocal. I Wanna Rock es otro hit de estadio imperecedero, extremadamente simple, efectivo y  uno de sus caballos de batalla por definición. No hay mucho más que agregar salvo que su video otra vez es notable y es cierta forma es una especie de continuación al de We’re Not Gonna Take It.

A continuación llega otra de sus grandes canciones, la inspirada balada The Price. Sin dudas una de las grandes cortes de su época, en un año donde tuvo que hacerse un nicho entre otras grandes baladas de todos los tiempos como lo fueron Still Loving You de Scorpions y Alone Again de Dokken. Con una letra inspiradísima y un solo inolvidable cortesía de Eddie Ojeda muestra el lado más intimista del conjunto sin caer en lo meloso y lo obvio.

Entrando ya en la parte final del álbum llega Don’t Let Me Down, otro corte con clara influencia del Heavy Metal británico, lo que se acentúa en el coro y armonías de guitarra. La línea de bajo de Marc «The Animal» Mendoza es sencillamente notable, mientras que el doble bombo de A.J. es preponderante y gran protagonista a lo largo de la canción. Luego, la oscuridad regresa con The Beast, donde Snider vuelve a sorprender con su teatralidad, y los riffs a pesar su simpleza llenan cada espacio y logran la atmósfera necesaria para que el blondo nuevamente haga lo que mejor sabe hacer :»If you don’t have what it takes / Don’t try to play you’ll lose your stakes / Remember this at least / It’s the nature of the beast». El final llega con un tributo a su seguidores como es lo S.M.F. (denominados como «Sick Motherfuckers Friends Of  Twisted Sister«), con una estructura que recuerda por todos lados a AC/DC y un estribillo que es otro momento clásico en las presentaciones del conjunto: «You’re a walking wonder / You’re a metal machine / Look and you’ll see / You’re a lot like me / You’re an S.M.F».

Stay Hungry es uno de los lanzamientos más importantes de la historia del Heavy Metal, precisamente porque ayudó a masificar el movimiento y hacerlo global. También marca un antes y un después para la carrera de Twisted Sister, porque a pesar de vender varios millones de copias, con él fue el principio del fin del conjunto, pues luego de esto lanzarían los irregulares Come Out And Play (1985) y  Love Is For Suckers (1987), para posteriormente disolverse. De hecho, este último en un principio sería un disco solista del cantante que por presiones del sello fue lanzado bajo el nombre Twisted Sister, algo similar a lo acontecido con Seventh Star de Black Sabbath (que originalmente saldría como un álbum de Tony Iommi en solitario).

Es probable que la música de Twisted Sister, al momento de alcanzar el éxito y la sobre exposición mediática, haya perdido el elemento que hacía de su música algo único: «La rabia». Alguna vez Dee Snider comentó «nosotros teníamos mucha rabia, pero llegado el éxito en un momento me pregunté: ¿de qué diablos estamos enojados ahora si estamos ganando millones de dólares?». Como para reflexionarlo, aunque de todos modos aquello no empaña lo que lograron en su momento y el aporte al género.

 

Con este anuncio, TWISTED SISTER cierra el cartel para los días 13 y 14 de abril en el Movistar Arena, que tendrá a 14 bandas internacionales y 16 nacionales que darán vida al encuentro más importante de la música más intensa en territorio nacional.

The Metal Fest contará con 7 agrupaciones internacionales por día, reuniendo lo mejor del Thrash, Death, Progresivo, Doom, Heavy Rock y Deathgrind.

Así, para el sábado 13 estarán presentes DOWN, TWISTED SISTER, MORBID ANGEL, SODOM, CORROSION OF CONFORMITY, ARCTURUS y LOCK UP. Las bandas nacionales UNDERCROFT, SADISM, ANIMUS MORTIS, INQUISICION, BATTLERAGE, MELEKTAUS, RECRUCIDE y SAKEN.

Para el domingo 14, en tanto, la potencia la pondrán DEVIN TOWNSEND PROJECT, CARCASS, MY DYING BRIDE, SYMPHONY X, VOIVOD, NILE y BRUTAL TRUTH. Las bandas nacionales serán TORTURER, ATOMIC AGRESSOR, KYTHRONE, ORATEGOD, NUCLEAR, ENIGMA, ALTO VOLTAJE y NIMROD.

Siete de estas bandas se presentarán por primera vez en Chile, teniendo a The Metal Fest como plataforma para su debut absoluto en nuestro país, tras varios años de espera por parte de sus fanáticos. Las bandas nacionales serán

A las dos jornadas de Festival se suma además «La Previa» con ACCEPT, PENTAGRAM CHILE y DÍA DE LOS MUERTOS, el 12 de abril en el Teatro Caupolicán, por lo que esta edición de The Metal Fest será más grande y da un salto cualitativo y cuantitativo respecto de la edición anterior, que marcó un hito para la escena del Metal en nuestro país y para toda la región del cono sur.

Las entradas están a la venta por sistema Ticketek.cl call center 690 2000, Falabella, GAM, Café La Clave (Av. Providencia #1652, Galería El Patio) y Cine Hoyts habilitados. Sin recargo se encuentran en The Knife (Eurocentro) con pago en efectivo.

Los precios son:

Segunda Preventa Limitada: Abonos válidos para ambos días: $50.000
Entrada diaria: Cualquier sector a elección según disponibilidad: $33.000