Entradas

RENEGADE agendó el lanzamiento oficial de “Given Work?”, su nuevo trabajo de estudio, para el 14 de Julio a las 19:30 en el clásico Teatro Novedades. El evento contará con la participación de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Puente Alto.

“Given Work?” ya está disponible en formato digital y el trabajo incluye a Roland Grapow (MASTERPLAN) como ingeniero a cargo de la producción de la mezcla además de contar con su participación como primera guitarra en la canción “Forty Five”. También en el trabajo participó Ronnie Romero (LORDS OF BLACK y RAINBOW) en la canción “Insane”. El arte del disco estuvo a cargo del artista nacional Claudio Bergamin.

El setlist de “Given Work?” es el siguiente:
01. Queen of the winds
02. No Name
03. Insane
04. I.I.S
05. Forty Five
06. The pied piper of Hamelin
07. Given Work?
08. Project eight
09. Wisky Blues (Bonus Track)

“A Heart As Black As Coal” es el segundo adelanto de «Phoenix», el cual corresponde a la novena obra de NOCTURNAL RITES tras 10 años de silencio discográfico. «Phoenix» será lanzado el 29 de Septiembre vía AFM Records.

Actualmente NOCTURNAL RITES está formado por Jonny Lindqvist en voz, Nils Eriksson en bajo, Per Nilsson en guitarra (SCAR SYMMETRY), Fredrik Mannberg también en guitarra (PERSUADER) y Owe Lingvall en batería

Puedes escuchar “A Heart As Black As Coal” en el siguiente enlace:

Es importante destacar que el arte de «Phoenix» (la que se puede ver más abajo) estuvo a cargo del chileno Claudio Bergamin, quien comentó en exclusiva para PowerMetal.cl:

«Como ya es habitual, la banda me envió un concepto que ya tenía presentes muchos de los elementos que aparecen en la ilustración final, aunque el personaje pasó por un proceso un poco más largo de experimentación y diálogo. La banda vio la carátula del disco ‘No Gods No Masters‘ de CRIMINAL en mi sitio web y me dijeron ‘queremos algo como eso’. Obviamente jamás tuve ninguna intención de copiarme a mi mismo y hacer el mismo personaje, por ende traté de crear elementos nuevos que lo hicieran único y recordable.

Cuando hice la carátula de CRIMINAL en 2003, usé muchos elementos fotográficos ya que ese era la tendencia de la época y lo que las bandas me pedían, pero hoy mi estilo es 100% ilustrado y hago muy pocas piezas fotográficas. Creo que esto determina en cierta manera el estilo y género de los clientes que me contactan.

Finalmente debo decir que fue un verdadero placer trabajar con Nils (bajista de la banda) y Florian (AFM Records). Espero que no sea la última vez»

 

Paradox

PARADOX  lanzó un video con letra de su primer sencillo «Ballot Or Bullet«,  tomado de próximo álbum «Pangea» el cual saldrá el 3 de junio en Europa y el 24 de junio en los Estados Unidos a través de AFM Records. La portada del álbum estuvo a cargo del chileno Claudio Bergamin, quien también a trabajado con artistas tales como HALFORD BATTLE BEAST entre otros. La lista de canciones del álbum completo es la siguiente:

1. Apophis
2. Raptor
3. The Raging Planet
4. Ballot Or Bullet
5. Manhunt
6. Cheat & Pretend
7. Pangea
8. Vale Of Tears
9. Alien Godz
10. El Muerte

Puedes ver el video aquí:

RataBlancaTormentaElectrica

Hace algunos días se anunció que los argentinos de Rata Blanca volverán a Chile el día 18 de Noviembre, en el Teatro Caupolicán, esta vez con un nuevo disco bajo el brazo. Pues bien, hoy se ha revelado el nombre del disco y su arte de tapa.

El nuevo trabajo de los trasandinos llevará por nombre «Tormenta Eléctrica«, y su arte de tapa ha sido diseñado por el prestigioso artista digital y fotógrafo chileno Claudio Bergamín, quien señala: «la leyenda de Rata Blanca decide deleitarnos con un nuevo clásico, para el cual se me encomendó la tarea de hacer carátula. El concepto básico salió evidentemente de Walter (Giardino), quien creo que quería recapturar ese feeling de portada clásica donde los integrantes eran presentados de forma épica y grandiosa… concepto que se ha perdido un poco en épocas recientes. El Castillo, es la cereza que ayuda a situar el disco dentro de la mitología que la misma banda ha establecido. Sólo puedo decir que disfruté cada minuto de su factura, tanto conceptual como plásticamente. Siempre es un placer volver a los motivos clásicos. Espero que los fans de Rata disfruten el producto completo«.

Recordemos que pronto se darán a conocer los precios de las entradas del show de Rata Blanca el próximo 18 de noviembre en el Teatro Caupolicán.

Rata Blanca en Chile

Battle Beast

La banda finlandesa anunció el lanzamiento de su nueva producción en estudio titulada “Unholy Savior”, la cual saldrá a la venta el 9 de enero de 2015 y contará con el siguiente track list:

  1. Lionheart
  2. Unholy Savior
  3. I Want The World….And Everything In It
  4. Madness
  5. Sea Of Dreams
  6. Speed And Danger
  7. Touch In The Night
  8. The Black Swordsman
  9. Hero’s Quest
  10. Far Far Away
  11. Angel Cry

El arte de la portada estuvo a cargo nuevamente del artista  chileno CLAUDIO BERGAMIN (HALFORD, ARJEN LUCASSEN, CRIMINAL). Respecto al proceso creativo de la misma Claudio comentó a PowerMetal.clBattle Beast no solo son de mis clientes favoritos, sino además una de mis bandas nuevas favoritas. Estos chicos van en subida. No es algo recurrente en el arte que te toque trabajar en un concepto y personajes estables, por ende cada nueva portada de Battle Beast conlleva todo un proceso previo de anticipación y brainstorming junto a mi compadre Anton Kabanen.  Nunca sabemos a donde nos llevará “Lion-Man”, o como lo llaman ellos “The Beast”.

Para esta portada el concepto se alejó un poco del campo de batalla y los cyborgs para llevarnos a una escena que bien podría ser una versión apocalíptica de Beauty and the Beast.  Hasta donde se, el concepto esta íntimamente ligado al contenido de las letras, que esta vez suman el ingrediente emocional al de la acción y la ciencia ficción.

Para la portada anterior la banda me dejó bastante espacio creativo para presentar la escena como yo estimara adecuado, tanto en la narrativa como en la composición.  Esta vez no fue así; ya que tenían ideas bastantes específicas sobre como debía ser la escena.  Las imágenes post apocalípticas siempre son algo complejas de crear dado que en práctica se le debe dar orden al caos. Deben tener una cierta armonía incluso si dentro de la escena esta quedando la cagada… la dirección lumínica y profundidad física juegan un papel importantísimo al momento de darle a la imagen consistencia e impacto.

 ¡Y será hasta el próximo capítulo en la Saga del Hombre-León!”

BATTLE BEAST

 

La banda finlandesa ha dado a conocer la portada y el track list de su próximo disco en estudio titulado homónimamente, el cual saldrá a la venta por Nuclear Blast el 17 de mayo.

Este nuevo lanzamiento contará además con el debut de la cantante Noora Louhimo en reemplazo de Nitte Valo.

«Battle Beast» incluirá las siguientes canciones:

01. Let It Roar
02. Out Of Control
03. Out On The Streets
04. Neuromancer
05. Raven
06. Into The Heart Of Danger
07. Machine Revolution
08. Golden Age
09. Kingdom
10. Over The Top
11. Fight, Kill, Die
12. Black Ninja
13. Rain Man
14. Shutdown (Bonus track)

El arte de la portada fue diseñado por el artista chileno Claudio Bergamin (ARJEN, HALFORD, CRIMINAL). Referente a esto, el ilustrador comentó en exclusiva a PowerMetal.cl sobre el proceso creativo de la misma:

«Cuando Anton Kabanen me contactó para preguntar si me interesaría encargarme de la siguiente portada de BATTLE BEAST, mi respuesta textual fue «Hell yeah!». Creo que es una de las bandas mas prometedoras del Heavy Metal estilo old school. Su disco STEEL llamó inmediatamente mi atención: ¡música extremadamente pegajosa que definitivamente necesitaba mejor arte!

Anton me explicó que el segundo disco sería homónimo y trataría básicamente de lo mismo que el primero, pero mejor y más grandioso, por ende el arte debía reflejar este ‘enhancement’. ¡El concepto era todo lo que un ilustrador de fantasia podría espera! Siendo un fan de los cartoons de acción de los 80s, esta portada es la culminación de todo lo que es de culto en ese género.

El disco tratará de la batalla final entre las Bestias de Batalla (hombres felinos) y los robots que intentan dominar el mundo. Por favor, toma He-Man and the Masters of The Universe, Terminator y Thundercats como referentes, ¡pero haz que se vean contemporáneos y feroces!  ¡Por un minuto pensé que me vendría una trombosis! ¡Es que no hay clientes que se atrevan a pedirme cosas asi! Tuve bastante claro desde el inicio que hay una fina linea entre lo épico y lo derechamente ridículo por ende debía pensar muy bien el tono de la escena. Para el look de los héroes, usé una mezcla entre fantasía épica clásica estilo Frazetta (mucho musculo y erotismo) y realismo 3D contemporáneo.

Para los enemigos mecánicos traté de amalgamar todos los elementos que me gustan de ese género: heterogeneidad (todos son diferentes), formas amenazantes y acabado de acero opaco. En mi mente son una mezcla entre Terminators, Transformers y Mechas Japoneses. Para el entorno, me basé en la escena de Terminator en que Kyle Reese recuerda el futuro. Realmente un placer de proyecto ¡Ya quiero comenzar la portada del tercer disco!».

Los rumanos MAGICA lanzan esta semana el sexto álbum de su carrera, titulado «Center Of The Great Unknown». El artwork fue creado por el chileno Claudio Bergamin (HALFORD, ARJEN LUCASSEN, CRIMINAL, FAHRENHEIT).

«Center Of The Great Unknown» es un trabajo conceptual que gira en torno varios libros como son «The Diary Of Admiral» de RE Byrd, «Godess Of Atvatabar» de W. Bradshaw y «Beasts, Man And Gods» escrito por F.A. Ossendowsky.

El tracklist del álbum es:

01. Center Of The Great Unknown
02. Masterspell
03. King Of The World
04. Open
05. The Earth Is Young?
06. Step Into The Night
07. No Horizon
08. One Angry Gaia
09. Mark Of Cain
10. Under The Auroras
11. Daca 2012 (bonus track)

A continuación puedes escuchar extractos del disco:

La legendaria banda argentina está celebrando sus 25 años de carrera con una gira por Latinoamérica, y para ilustrar este aniversario, el artista chileno Claudio Bergamin (HALFORD, ARJEN LUCASSEN, CRIMINAL) estuvo a cargo del diseño que conmemora la salida del primer disco del grupo.

Sobre el proceso creativo que significó recrear una portada íconica en la carrera de RATA BLANCA, Bergamin comentó a PowerMetal.cl:

«Cuando se trata de caratulas de discos, trabajar con bandas clásicas es siempre un gran privilegio para todo artista gráfico. Los 70s y 80s ciertamente fueron de gran influencia para mi cuando era un crío; solía pasar horas observando algunas de las portadas de las bandas de ese período, sobre todo las de IRON MAIDEN. RATA BLANCA es, creo, la banda mas célebre del Heavy Metal sudamericano y desde el momento en que me contactaron supe que este seria un trabajo con todo ese ‘feel’ de fantasia clásica.

El concepto inicial de Walter era hacer un upgrade de la portada del primer disco de RATA BLANCA; una versión moderna y mejorada de ese viejo castillo. Si bien la original es quizás un clásico para los fans de la banda, sus carencias son evidentes. Aun asi, no quise alejarme demasiado del diseño original; solo potenciar detalles, color y volumen. Mi instinto inicial fue incluir personajes ya que pensé que a la escena le faltaba algo de ‘acción’. Y así fue que el primer boceto incluía un hechicero y algunos dragones que volaban sobre el castillo, idea que Walter desechó casi de inmediato. Al ver mi segundo boceto, el cual mostraba solo el castillo, Walter consideró que se veia demasiado tetrico y maligno. ‘Debe verse acogedor y mágico; el observador debe desear entrar’ fue su observación. Como parte de mi research regular en este tipo de encargos, revisé mucho material fotográfico de castillos medievales en Alemania y Austria… el resultado, es lo que ven.

No puedo dejar de mencionar el gran placer que fue trabajar y conversar el proyecto con una leyenda como Walter Giardino. Un verdadero caballero de rock clásico y contemporáneo».

Las fechas del tour contempla los siguientes shows, donde Chile en primera instancia no está incluido:

24.08.12 – Teatro Sala Opera, La Plata, Buenos Aires – Argentina
25.08.12 – Teatro Colonial Avellaneda, Avellaneda, Buenos Aires – Argentina
31.08.12 – La Bohemia Disco, Gral Arenales, Buenos Aires – Argentina
01.09.12 – Trenque Lauquen (Cine del Club Barrio Alegre), Buenos Aires – Argentina
07.09.12 – Escobar (Club Sportivo Escobar, Colón 533), Buenos Aires – Argentina
15.09.12 – Villaguay (14 Motoencuentro Internacional), Entre Ríos – Argentina
07.10.12 – Las Flores (Motoencuentro en la ciudad de Las Flores), Buenos Aires – Argentina
13.10.12 – Auditorio Bustelo, Mendoza – Argentina
20.10.12 – Tegucigalpa (Estacionamiento del Hotel Clarion) – Honduras
23.10.12 – Parqueo del Estadio Cementos Progreso – Guatemala
25.10.12 – Pabellon 4, CIFCO – El Salvador
27.10.12 – San Jose (Peppers Club) – Costa Rica
21.11.12 – Montevideo – Uruguay

 

Arjen

El alma mater de AYREON y STAR ONE, Arjen Lucassen, enseñó la portada de su conceptual titulado «Lost In The New Real», que será lanzado oficialmente el próximo 23 de abril. Este trabajo será su primero como solista en 18 años y contará con el actor Rutger Hauer (Blade Runner) como invitado especial.

El chileno Claudio Bergamin (HALFORD, CRIMINAL, FAHRENHEIT) estuvo a cargo del arte de «Lost In The New Real». El ilustrador explica en exclusiva a PowerMetal.cl cómo fue el proyecto:

“Todo comenzó alrededor de junio del 2011. Arjen y yo comenzamos a enviarnos e-mails ida y vuelta sobre música y ñoñerías de ciencia ficción. Eventualmente, aún cuando él no estaba seguro de que yo fuera el tipo indicado para el trabajo, decidió darle luz verde al asunto. Estuvo bastante claro desde un inicio que el proyecto no iba a ser en ningún caso fácil, ya que si bien Arjen y yo tenemos un montón de gustos en común (ambos fans de QUEEN y Star Trek), es un perfeccionista obsesivo… todo debe estar perfecto hasta el más mínimo detalle. Por cada muestra de avance que le enviaba, tenia mil y una observaciones de vuelta”.

“El concepto original para la carátula era una ilustración estilo poster de película B de los cincuenta como The Day The Earth Stood Still, Forbidden Planet, This Island Earth y Flight To Mars, que fueron sólo algunos de los que analizamos y discutimos como inspiración para el estilo que usaríamos. Quedó bastante claro poco después que copiar exactamente el estilo de los cincuenta no funcionaría ya que hay muchos elementos gráficos de esa época que un observador actual interpretaría simplemente como mal diseño. Finalmente terminamos usando las bondades que ofrecen las herramientas digitales y la portada si bien es coherente con el estilo, luce una serie de atributos que habría sido imposible hacer en los cincuenta. Digamos que es un tributo al arte de esa época, pero pasado por el filtro de la sensibilidad moderna».

«Creo que el resultado es muy elocuente: la imagen muestra al «Señor L» (Arjen) dentro del un holodeck (una sala de simulación holográfica como las de Star Trek) que reproduce un colorido paisaje extraterrestre.. En la lejanía podemos ver el «Secuenciador de Sueños». Arjen pensó que seria un toque entretenido para los fans de AYREON. Toda la escena es observada de cerca por un científico que acciona los controles de simulación virtual».

«Produje alrededor de diez imágenes más para el arte del disco. Al menos cinco canciones tienen su propia carátula y todas son extremadamente distintas unas de otras en estilo y temática. Representan muy bien lo ecléctico del disco, el cual me cuesta mucho categorizar. Arjen definitivamente se fue en un viaje cósmico de creación musical para «Lost In The New Real» y creo que sorprenderá a todos. No se parece a nada que haya hecho antes”.

El 10 de octubre saldrá el nuevo DVD de HALFORD y no, no se trata de la grabación hecha en Chile el 20 de octubre del año pasado en el Velódromo del Estadio Nacional, sino de una filmación en Japón, capturada en la misma gira. El material se llama «Halford Live At Saitama Super Arena» y saldrá el formato DVD y Blu-Ray a través de Metal God Records.

Quien diseñó la portada del DVD del cantante de JUDAS PRIEST fue el artista chileno Claudio Bergamin (CRIMINAL, FAHRENHEIT).

«Bueno el trabajo para Halford ciertamente fue una experiencia bastante motivante pero restrictiva al mismo tiempo», comenta Claudio a PowerMetal.cl. «El management tenia muchas consideraciones de mercado al momento de hacer y aceptar propuestas gráficas para la portada. Esto se traduce en que no tuve libertad absoluta como normalmente suelo tener en este trabajo. Si bien mi propuesta original era bastante más elaborada y más «estilo Bergamin», ellos se decidieron finalmente por algo bien simple y de directa llegada; lo cual es razonable. En este momento estamos conversando la carátula del album en vivo que saldra el proximo año. La portada consta de una imagen/collage en vivo de Rob Halford y una ilustración del Saitama Arena (Japón); material fotográfico nocturno del estadio no existe o fue imposible de conseguir por ende tuve que pintar la imagen digitalmente desde el ángulo que ellos querían. Logo y titulos fueron tambien resultado de varias propuestas que les hice».

El tracklist de «Halford Live At Saitama Super Arena» es el siguiente:

01. Resurrection
02. Made In Hell
03. Locked And Loaded
04. Drop Out
05. Made Of Metal
06. Undisputed
07. Nailed To The Gun
08. Golgotha
09. Fire And Ice
10. Green Manalishi (With The Two-Pronged Crown)
11. Diamonds And Rust
12. Jawbreaker
13. Cyber World
14. Like There’s No Tomorrow
15. Thunder And Lightning