PowerMetal.cl

Entrevista con Frost de Satyricon, que se presenta por primera vez en Chile el próximo tres de noviembre en el Club Chocolate, ex Rockola. Las entradas están a la venta a través de Sistema Ticketmaster y sin recargo a través de tiendas The Knife del Eurocentro.

Listen to the whole interview in english by clicking on each player below.

Primero que todo, Satyr y tú se tomaron un receso bien largo de las giras, como de un año, por lo que llega a causar sorpresa que Satyricon venga a Sudamérica en este instante, justo cuando están preocupados de la creación de un próximo disco. ¿Qué esperan de esta visita a Chile?

Sí, primero que todo, tenemos muchas ganar de tocar en Sudamérica, siendo que hay un montón de fanáticos del Black Metal y que además está claro para nosotros que Satyricon tiene una gran fanaticada allá. Y también, por la reputación de Sudamérica de tener audiencias salvajes y entusiastas. Eso es algo que tenemos ganas de atestiguar por nosotros mismos y vivir por primera vez, eso es lo más importante. Y bueno, es verdad que nos tomamos un descanso de las giras, en el fondo un receso del ciclo que siguió a The Age Of Nero con el objetivo de tomar algo de distancia del álbum y su proceso, y así comenzar un nuevo capítulo, pero cuando se abren las chances de ir a Sudamérica, ¡por supuesto que querrás hacerlo! Es algo que hemos estado trabajando de hace bastante tiempo y hemos tratado que nuestro agente norteamericano encuentre oportunidades de girar por Sudamérica, pero no siempre es tan fácil concretar un proyecto así de grande porque hay demasiados intereses, muchos elementos, cuestiones que deben lograrse antes que todo se realice. Por algún motivo ahora resultó ser el momento adecuado y aunque haya sido una espera muy larga, estamos muy felices de ver que ahora sí vaya a ocurrir. Vamos a conocer a nuestros seguidores sudamericanos y vamos a experimentar una energía en vivo muy hardcore juntos. ¡Saldrá bien!

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Al menos aquí en Chile hay una cantidad decente de fanáticos del Black Metal de los noventa y de trabajos como Dark Medieval Times (1993) y The Shadowthrone (1994). Varios sólo escuchan esos CD y nada más. ¿Cuán cómodos se sentirán ellos con el setlist que traerán a Santiago?

No lo sé. Pienso que TODOS nuestros fans sentirán que hay cosas que los harán sentirse como en casa. O sea, el show de Satyricon no se trata sólo de canciones o de lo que es familiar para ti, sino más bien de la energía y la atmósfera y la vibra que la banda y el público son capaces de generar juntos. Independiente de que toquemos temas más recientes o temas más antiguos, esa energía estará presente de todas formas. Ahora, no vamos como a saltarnos ninguna parte de nuestra historia. Tocaremos números de Dark Medieval Times, The Shadowthrone y Nemesis Divina (1996), como además de todos los discos nuevos, por lo que nuestra carrera completa será resumida y nada quedará fuera. Aquellos que prefieren el material antiguo terminarán satisfechos y aquellos que prefieren el material más reciente también, así que espero que la mayoría disfrute todo lo que toquemos. Es todo Satyricon, es todo Black Metal entregado por la vía de Satyricon.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Si bien siempre ustedes han desarrollado un sonido distinto en cada registro, recuerdo a Satyr comentando que “sin importar lo que terminemos haciendo, igual va a sonar inequívocamente a Satyricon”. ¿Cuál es el común denominador que ves entre todos los lanzamientos de Satyricon, por más diferente que uno suene del otro?

Hm, quizás sea más bien algo que tú sientes, algo que tal vez observes sin ser capaz de explicarlo, de analizar correcta o específicamente. Me imagino que tiene que ver con el modo bastante peculiar que Satyr y yo tenemos de manejar nuestros instrumentos, con el modo de cómo interpretamos. No importa que nos desarrollemos o nos superemos, siempre habrá un núcleo ahí dentro, nuestra alma en esa interpretación que de alguna manera suena a través de nuestra música. Además, supongo yo que hay un particular sentido de formalidad que parte de la estampa de Satyricon, junto con ciertas soluciones. Nosotros mismos de hecho, identificamos siempre ese signature cada vez que escuchamos nuestros diferentes producciones, ¡otros músicos y los fans también! Lo percibimos aunque escuchemos The Age Of Nero o Dark Medieval Times y cualquier CD entremedio. Siempre estará presente ese elemento Satyricon en la música. A veces cuesta decir exactamente lo que es, sin embargo lo notas y eso ocurre de forma bastante inmediata. Siempre ha sido así y continuará siendo así mientras siga existiendo la banda.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

En consecuencia, si tienen todos estos discos tan variados entre sí, ¿hasta qué punto es un desafío para un fanático de Satyricon comprender el cuadro completo que han creado con la música durante todos estos años? ¿Cuánto crees que cuesta entender la evolución de Satyricon?

Hm, la pregunta que arrojas de hecho es bastante interesante pero también muy difícil de responder dado que, primero que todo, es imposible para nosotros referirnos a cómo se sienten OTROS con nuestra música y no nos interesa tampoco, porque al momento que empecemos a considerar lo que OTROS perciben que deberíamos hacer, entonces nos sumergiremos por una línea muy peligrosa y comercial, de la cual nos hemos mantenido alejados durante todos estos años. Tenemos nuestros propios gustos, nuestro espíritu vital y… cómo se dice… el flujo colectivo de Satyricon como fundación de lo que hacemos. No nos guiamos por OTROS, a cualquier parte que vayamos nosotros mismos encontramos el rumbo. Durante el proceso creativo en el fondo no prestamos demasiada atención a lo que la gente PUEDA pensar acerca de un álbum de Satyricon. Sí nos preocupamos cuando lo sacamos por supuesto, sólo que cuando hacemos música no ocupa parte de nuestra atención, para nada. Creo que la cuestión se resume en el tipo de sinceridad y en una sustancia bien sólida, en una presencia bien particular de oscuridad que siempre estará en la música de Satyricon. Supongo que la mayoría de las personas que escucha Black Metal, y varios otros igual, deberá ser capaz de sentir y disfrutar esos elementos de la música de Satyricon tal cual como es, presentada en todos nuestros registros. Sin importar que sean más melody-based como los más antiguos, o un poco más groove-based como los más recientes, considero que esa sustancia de oscuridad y energía, de riffs de guitarra guiados por la energía, ¡siempre están ahí! No hay problema si ciertas personas pueden seguir sólo partes de lo que hemos sacado debido a sus gustos musicales, su falta de comprensión o apreciación por algunas cosas que hayamos hecho. Sí, no demandamos que a la gente le guste necesariamente todo lo que hacemos, pero sería completamente errado tratar de preservar una sola expresión en particular o estilo por eso, ya que va en contra de TODO lo que es Satyricon. Nunca nos hemos convertido en ese tipo de bandas basadas en fórmulas conservadoras que ve que a una placa determinada le va bien, después se queda pegada a la fórmula y sigue editando distintas versiones de ese trabajo. Hay una pila de grupos metaleros que ya lo hace y Satyricon definitivamente no será uno más de ellos. Siempre buscaremos que Satyricon continúe desarrollándose y superándose para tener incluso más sustancia y, bajo nuestra mirada al menos, mejores canciones, mejores riffs, mejores performances y todo el asunto.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Señalaste el término “sustancia oscura”, que ciertamente también logro divisar en lo que haces en 1349, donde tocas una batería y música más brutal, veloz y descarriada. ¿Cuánto cambia tu misión o tu expresión como artista cuando estás con 1349, comparado a cuando estás en Satyricon?

Sí, es otro enfoque. Para mí, en personal… o sea, quiero que ese elemento esté ahí, es la piedra angular en la música que deseo entregar, es parte de lo que me dedico. Me gusta ese elemento en la música que yo mismo escucho y si voy a tomar parte en crear lo que sea, es un componente casi necesario. Esa sustancia negra es lo que me hizo quizás disfrutar la música oscura desde un comienzo y tenerla allí en los conjuntos donde además toco por supuesto que es fundamental. Veo a Satyricon como un acto que hoy en día lo sostiene un compositor fantástico. Ante mis ojos y oídos, Satyr es el mejor compositor en todo el mundo oscuro, ¡que apenas tiene competencia real (risas)!, en serio que es compositor muy fino. Su atención a los detalles y su comprensión interna realmente están al más alto nivel, me asombra su habilidad de ser capaz de renovar constantemente su propia expresión y ponerle una sustancia profunda a todo, de ser capaz de llevar las cosas hacia delante, de hacer uso de sus dotes de líder con el objetivo de concretarlo. Siento que mi tarea es contribuir a que las ideas de Satyr se cumplan, que sus creaciones de verdad brillen y si es posible, quizás hacerlas hasta mejores con la forma que toco. Al menos quiero poner mi propio estilo de ejecución, de algún modo encajar al estilo de música y mientras Satyr piense lo mismo, voy a andar por ahí dando vueltas aportando con mi propia energía. Hasta ahora, ha probado ser una combinación bastante potente. En 1349 es un poco distinto puesto que es más natural que los cuatro en el lineup nos juntemos y en el fondo dejemos que el espíritu amplio y el alma misma pasen a través de nosotros. No tenemos esa paciencia de control ni disciplina y ya sabes, justo aquello es lo que funciona para una banda como 1349, poner todo lo que tienes y no guardarse nada, sólo arrebatarnos nosotros mismos y ser lo más salvajes en lo humanamente posible. Es muy distinto, lo he estudiado antes y veo a Satyricon como una especie de maquinaria que ejecuta un bombardeo quirúrgico y preciso, mientras que a 1349, como un bombardeo por saturación. Me imagino que así podrás notar la diferencia.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Por último, hace poco dijeron que se sienten “frescos y recargados” después del time off que se tomaron de las giras en promoción de The Age Of Nero. ¿Cuán útil fue ese descanso para adentrarse en las nuevas direcciones que planean para una próxima entrega?

Al parecer, nuestra pausa ha sido muy fructífera porque hemos comenzado ahora a escribir nuevo material y realmente nos sentimos inspirados, estamos siendo productivos y la creatividad se encuentra de vuelta de vuelta. Percibimos que la entretención de trabajar con la música está de regreso, al igual que la energía. Hace harto tiempo que consideramos hacer esta pausa y Satyr decidió que el 2009, luego de realizar un segundo tour completo por Europa, sería probablemente una sabia idea tomar un descanso, concentrarse en otra cosa y crear alguna especie de distancia con respecto a The Age Of Nero, ya que trabajamos en ese álbum por tanto tiempo… primero que todo, vivimos un proceso muy, muy intenso creando The Age Of Nero, tuvimos varios ensayos y largas sesiones de jam y de verdad nos sacrificamos a nosotros mismos en el estudio con el objetivo de que saliera lo mejor posible. Además, tomó harto tiempo en realidad conseguir que la grabación se llevara a cabo, producirlo bien, etc., etc., y cuando lo lanzamos giramos un montón en su promoción, como por 13 ó 14 meses, hicimos un video musical y en el fondo, ya sabes, nos involucramos en The Age Of Nero de principio a fin de jornada (risas) durante mucho tiempo y nos terminó absorbiendo. Entonces, con el propósito que sacarnos esa placa de nuestro sistema y encontrar la inspiración para crear algo que no tuviera nada que ver, y quizás beneficiarnos de todo lo vivido con el trabajo sin influirnos musicalmente de ninguna manera por él, de verdad necesitábamos ese break, por ende, ¡eso fue lo que hicimos! Ahora el break ha finalizado y estamos de vuelta de nuevo. La idea resultó ser buena, el vínculo se benefició de ella y sentimos que nos adentramos en un período mucho más fresco ahora. El sistema está limpio de todo lo que nos provocó exhausto, por lo que en este momento es mucho más entretenido e inspirador trabajar con música y hacer música. Sí.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

OK Frost, quiero agradecerte por tus respuestas tan interesantes. ¿Tienes algún mensaje para los chilenos que vayan al concierto?

(Risas) sí, bueno, en realidad SÍ tengo un mensaje y lo entregaremos en el escenario mientras estemos actuando frente a nuestros fans. Tenemos MUCHAS ganas de viajar con Satyricon a Sudamérica, ¡será increíble!

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Jorge Ciudad